-
1 Norm
Norm f 1. COMP standard, Std; 2. GEN norm; 3. MGT rule • einer Norm entsprechen GEN conform to a standard • über der Norm GEN above the norm • unter der Norm liegend GEN, IND substandard* * *f 1. < Comp> standard (Std) ; 2. < Geschäft> norm; 3. < Mgmnt> rule ■ einer Norm entsprechen < Geschäft> conform to a standard ■ über der Norm < Geschäft> above the norm ■ unter der Norm liegend <Geschäft, Ind> substandard* * *Norm
norm, standard, rule (US), (Arbeitsnorm) rate, norm, quota, (Regierungsvorschrift) statutory rule;
• unter der gesetzlich vorgeschriebenen Norm substandard;
• anerkannte Normen established standards;
• international anerkannte Norm internationally agreed standard;
• arbeitsrechtliche Normen labo(u)r standards;
• staatlich festgelegte Normen governmental standards;
• gesetzlich festgesetzte Norm standard established by law;
• in der Industrie geltende Normen industry standards;
• gewünschte Norm mark;
• [festgelegte] Normen für Luftqualität air quality standards;
• der Norm entsprechen to comply with standard specifications;
• bestimmte Norm erreichen to approach a certain standard;
• als Norm gelten to serve as a rule;
• den Arbeitern eine Norm setzen to set the workers a norm;
• Norm steigern (Akkordarbeit) to raise the standard. -
2 Norm
1) ( festgelegte Größe) standard, yardstick2) ( verbindliche Regel) norm3) ( Durchschnitt)die \Norm the norm4) ( festgesetzte Arbeitsleistung) quota -
3 Norm
Norm f norm; standard; rule -
4 Norm
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Norm
-
5 Norm steigern
-
6 Norm
-
7 Norm für anzugebende Daten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Norm für anzugebende Daten
-
8 Norm-Grenzgenauigkeitsfaktoren
Norm-Grenzgenauigkeitsfaktoren mpl standard accuracy limit factorsDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Norm-Grenzgenauigkeitsfaktoren
-
9 Norm
f; -, -en1. (Richtschnur) norm, standard; (Regel) auch rule; als Norm gelten be (considered) the norm; sich an die Normen halten stick to the norm3. (Leistungssoll) norm, (production) quota* * *die Normnorm; standard* * *Nọrm [nɔrm]f -, -en1) norm; (= Größenvorschrift) standard( specification)als Norm gelten, die Norm sein — to be (considered) normal, to be the usual thing
gegen die Norm verstoßen — to be an exception to the norm
2) (= Leistungssoll) quota, normdie Norm erfüllen/erreichen — to achieve one's quota, to meet one's target
* * *die1) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) gauge2) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) standard* * *<-, -en>[ˈnɔrm]f1. (festgelegte Größe) standard, yardstick2. (verbindliche Regel) norm3. (Durchschnitt)▪ die \Norm the norm4. (festgesetzte Arbeitsleistung) quota* * *die; Norm, Normen1) normals Norm gelten — count as the norm
2) (geforderte Arbeitsleistung) quota; targetdie Norm erfüllen — fulfil one's/its quota; meet or achieve one's/its target
3) (Sport) qualifying standard4) (technische, industrielle Norm) standard; standard specifications pl* * *als Norm gelten be (considered) the norm;sich an die Normen halten stick to the norm2. TECH etc standard specification;technische Normen technical standards ( oder specifications)3. (Leistungssoll) norm, (production) quota* * *die; Norm, Normen1) norm2) (geforderte Arbeitsleistung) quota; targetdie Norm erfüllen — fulfil one's/its quota; meet or achieve one's/its target
3) (Sport) qualifying standard4) (technische, industrielle Norm) standard; standard specifications pl* * *-en (Mathematik) f.norm n. -en f.norm n. -
10 Norm
-
11 Norm
-
12 Norm
fnormf[Kunst]brand -
13 Norm-Messplatte
-
14 Norm-
präfix.standard adj. -
15 norm.
normal normal(ly adv.) -
16 Norm
f COMP, ELEKTRON standard -
17 Norm
fBaurecht standard -
18 Norm-Nutzungsgrad
mnormal supply level -
19 Norm...
-
20 britische Norm
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > britische Norm
См. также в других словарях:
Norm Thompson Outfitters — Type Private Industry Mail order, retail Founded 1949 Headquarters … Wikipedia
Norm — or NORM may refer to: Contents 1 In academia 1.1 In mathematics 2 People 3 Miscellaneous 4 … Wikipedia
Norm Smith — Personal information Full name Norman Walter Smith … Wikipedia
NORM-UK — Type Health charity Registration No. Registered Charity No. 1072831 Founded 1994 Location Stone, Staffordshire Key people Dr John Warren (chairman) Area served … Wikipedia
Norm Provan — Personal information Full name Norman Douglas Sommerville Provan Nickname Sticks Born 1932 (age 78–79) Playing information Position … Wikipedia
Norm Abram — Born Norman L. Abram September 25, 1950 (1950 09 25) (age 61) Woonsocket, Rhode Island Spouse Elise Hauenstein[1] … Wikipedia
Norm Daniels (American football) — Norm Daniels Sport(s) Football, baseball, basketball, wrestling, squash Biographical details Born March 25, 1907 … Wikipedia
Norm Breyfogle — by Michael Netzer Born Norman Keith Breyfogle February 27, 1960 (1960 02 27) (age … Wikipedia
Norm Van Brocklin — No. 11, 25 Quarterback Personal information Date of birth: March 15 … Wikipedia
Norm Chow — Chow at a 2008 game Sport(s) Football Current position Title Offensive coordinator … Wikipedia
Norm Nixon — Nixon at a performance of The Hot Chocolate Nutcracker, December 11, 2010 No. 10 Point guard Personal information Date of birth … Wikipedia